The most popular third-party Arabic keyboard application on iOS and Android. Intelligent, user-friendly input designed specifically for Arabic speakers.
Discover Moreتطبيق لوحة المفاتيح العربية الأكثر شعبية على iOS و Android في الوطن العربي، إدخال ذكي وسهل الاستخدام مصمم خصيصاً للمتحدثين بالعربية.
اكتشف المزيدWord of their rooftop games spread. Strangers arrived with phones and patched shoes, bringing friends and forgotten skills. The “extra-quality” game became a ritual, not just a private download but a meeting point between digital memory and real-world play. In-between matches, people swapped charger cables and old stories, and sometimes, a passerby would laugh and say, “You’re playing Winning Eleven?” as if the name were a spell that bent time.
On a clear night, the city skyline glittered behind their makeshift goalposts. Arman set his phone down and watched as a child—no more than eight—took a shot that curved like a comet and clattered off the crossbar. The boy’s laugh was a tiny, fierce sound. Nearby, someone cued the “extra-quality” version and the kickoff music looped through cheap speakers. For a moment, pixels and pavement, nostalgia and now, braided into something new.
Months passed. The APK that had once lived in a shadowy thread now sat copied into countless devices, each installation carrying slight changes: a new jersey color, a tweak to the commentary, a line that acknowledged the rooftops. Arman never found the original uploader. Once, he messaged a username that had since vanished; the reply was a single sentence: “Made it for the kids who still play in the rain.”
Experience the beautiful and intuitive interface of Tamam Arabic Keyboard
اكتشف الواجهة الجميلة والبديهية لتمام لوحة المفاتيح العربية
Available on both iOS and Android. Join millions of users who trust Tamam for their Arabic typing needs.
متوفر على iOS وAndroid. انضم إلى ملايين المستخدمين الذين يثقون بلوحة مفاتيح تمام لتلبية احتياجاتهم في كتابة اللغة العربية.
We are a team of internet entrepreneurs with a global outlook. We look for regions where users' needs are still underserved and provide smart, socially positive digital products for the local market.
Inspired by Vision 2030, we created a product that now resonates throughout the Arab world: the Tamam Arabic Keyboard, and we founded Awamer Jazeera IT Company in Saudi Arabia. Word of their rooftop games spread
نحن فريق من رواد الأعمال في مجال الإنترنت برؤية عالمية. نسعى لاستكشاف المناطق التي لا تزال احتياجات المستخدمين فيها غير مُلبَّاة بشكل كافٍ، ونقدم منتجات رقمية مبتكرة ذات تأثير إيجابي اجتماعي للسوق المحلي. In-between matches, people swapped charger cables and old
مستلهمين من رؤية 2030، قمنا بتطوير منتج يلقى صدى واسعاً في جميع أنحاء العالم العربي: تمام للوحة المفاتيح العربية، كما أسسنا شركة عوامر الجزيرة لتقنية المعلومات في المملكة العربية السعودية. The boy’s laugh was a tiny, fierce sound
Word of their rooftop games spread. Strangers arrived with phones and patched shoes, bringing friends and forgotten skills. The “extra-quality” game became a ritual, not just a private download but a meeting point between digital memory and real-world play. In-between matches, people swapped charger cables and old stories, and sometimes, a passerby would laugh and say, “You’re playing Winning Eleven?” as if the name were a spell that bent time.
On a clear night, the city skyline glittered behind their makeshift goalposts. Arman set his phone down and watched as a child—no more than eight—took a shot that curved like a comet and clattered off the crossbar. The boy’s laugh was a tiny, fierce sound. Nearby, someone cued the “extra-quality” version and the kickoff music looped through cheap speakers. For a moment, pixels and pavement, nostalgia and now, braided into something new.
Months passed. The APK that had once lived in a shadowy thread now sat copied into countless devices, each installation carrying slight changes: a new jersey color, a tweak to the commentary, a line that acknowledged the rooftops. Arman never found the original uploader. Once, he messaged a username that had since vanished; the reply was a single sentence: “Made it for the kids who still play in the rain.”