Features
Convert your script to surtitles
No more annoying copy-pasting line after line.
Translate your surtitles
Add languages you want to translate to - and let AI do it.
Collaborate with cloud
Share surtitles same way as in Google Docs.
Automatic detection
Switch surtitles in live performance in real-time using AI.
Captions to audio
Beta
Stream captions as if it was a podcast.
See all features
Resources
Guides
Apps for technical theatre
Curated list of apps.
How to make surtitles
Guide for accessibility.
Theatre marketing 101
How to promote your show.
"NO" to PowerPoint
New
Why it's bad for captioning.
Blog categories
Marketing for performing arts
Strategies to sell more seats.
Captioning theatre shows
How to make it simple.
Technical theatre
Tools and processes.
Drive social change
Inclusion and sustainability.
Technology and arts
Innovation and AI.
Modern theatre
New practices and approaches.
Company
About us
Learn about our story.
Press
News and press resources.
Careers
We're hiring!
Join our team!
Ready to get started?
Download our app for free
Pricing
Watch demo
Chat with us
Theatres
Blog
About
Support
Schedule a demo
Download
Siemens Tecnomatix Process Simulate 2301 Link →
Glypheo is great for basic captioning, but does not solve the issue of creation of the surtitles well. Simplify your theater captioning by removing the manual labour, with Captitles.
Chat with us
Download
Glypheo
Basic features, traditional tool, but not so user friendly.
Captitles
Advanced features, better workflows and automation.
All features
Basic features
Free trial
AI surtitle creation from script
Translation support
Cloud collaboration
Collaborators
0
Up to 8
Easy to access support
Supported OS
Mac only
Mac and Win
Siemens Tecnomatix Process Simulate 2301 Link →
