[The camera pans to the group, as they make their escape.]

[The camera pans to the group, as they frantically try to escape.]

Manny: "It's a migration. They're all trying to get to the other side."

[Sid begins to sing a silly song.]

Narrator: "The ice age. A time of great change. A time of survival. Our heroes made it through. But there will be more adventures to come."

[The rabbit escapes, and Diego ends up getting hit by a tree branch.]

[The camera pans to the group, as they frantically try to escape the flood.]